11月24日,应我校科研处与外国语学院的邀请,武汉大学外国语言文学学院赵玲副教授在学院楼2501教室作了题为“应用语言学的热点聚焦与路径探索”的学术讲座。讲座由外国语学院院长曹曼主持,科研处处长吴斐对本次讲座进行了点评,外国语学院全体教师聆听了讲座。
曹曼对科研处对外国语学院科研工作的支持表示感谢,欢迎赵玲老师莅临传经送宝,并对赵玲老师做了简要的介绍。
赵玲首先对“应用语言学”范畴的进行了界定。接着聚焦近期学术交流会上知名专家学者的观点,归纳了本领域的热点课题。随后,通过对著名应用语言学学者近期开展的研究的探讨,认为需要从理论和方法进行创新,才能形成独立的研究领域。最后,赵老师以自己的科研项目“计算机辅助翻译云平台开发与应用”为例,从研究背景与意义、研究方法与步骤、研究结果与讨论、学术成果、应用与推广等方面进行了分享,并对平台进行了展示。该项目以实际教学需求为导向,通过搭建CAT云翻译平台,将CAT技术应用于翻译教学,促进传统翻译教学模式的革新,培养应用型人才。高校教师要以项目为驱动进行科学研究,可以取得丰硕的成果。
科研处处长吴斐就讲座内容进行了点评。同时指出,举办学术讲座,既是科研处为全校教师科研工作提供“提质”服务,也是对提高武汉学院科研质量和提升教师自身素质对迫切需求。希望外国语学院全体教师再接再厉,在科研工作中打磨出更多优秀成果,组建更多优质团队。
最后,曹曼对赵玲老师的精彩分享和吴斐处长的鼓励表示感谢。指出本次讲座为教师们梳理了应用语言学领域的前沿成果,为教师科研指明了方向。赵玲老师的项目对外国语学院的教学平台搭建起到了了很好的示范作用,希望外国语学院的全体教师能从中汲取养分,投身科研教研,最终反哺教学。